Dinle

Dinle bu ?ark?m sana dinle گوش کن این ترانه ام برای توست
S?yle nas?l sevdi?imi s?yle بگو که ترا چه جوری دوست دارم
Müptela oldum a?ka seninle به عشق تو مبتلا شدم
Kayboldum g?zlerinde در چشمات گم شدم
Uçurumsun sen bu bedende تو در این بدن دره عمیقی هستی
Her?eyi b?rak?p bir k??eye حاضرم که همه چیز را رها کنم
Yanmaya haz?r?m ben و با تو
Seninle ate?lerde در آتش عشق بسوزم

Yanm???m s?nmü?üm ellerinde تو دستات سوخته ام و خاموش شده ام

Bitmi?im tükenmi?im g?zlerindeتوی چشمات تموم شده ام و از بین رفته ام
Müptela oldum a?ka seninel به عشق تو مبتلا شدم

Kayboldum g?zlerinde در چشمات گم شدم
Uçurumsun sen bu beddeتو در این بدن دره عمیقی هستی
Her?eyi b?rak?p bir k??eyeحاضرم که همه چیز را رها کنم

Yanmaya haz?r?m ben و با تو
Seninle ate?lerde در آتش عشق بسوزم

Tutsak bu g?nül sana tutsakاین دل اسیر توست
Yasak ba?kas? sana yasakبودن با دیگری برای تو قدغن است
Müptela oldum a?ka seninelبه عشق تو مبتلا شدم

Kayboldum g?zlerinde در چشمات گم شدم
Uçurumsun sen bu bedde تو در این بدن دره عمیقی هستی
Her?eyi b?rak?p bir k??eye حاضرم که همه چیز را رها کنم

Yanmaya haz?r?m ben و با تو
Seninle ate?lerde در آتش عشق بسوزم

mahsun

u t?rnaklar?mda kaz?d?m. سختی های زندگی را با ناخن هایم کندم

Geçen y?llar yordu beni d?nüp de hiç bakmad?m. سالهایی که گذراندم منو خسته کردحتی برنگشتم که نگاهشون کنم

Dostlar?m? sevdi?imi hayat?mda satmad?m. دوستانم و کسی را که دوست داشتم در عمرم هرگز نفروختم

Yoruldum yoruldum yoruldum art?k. خسته شدم خسته شدم دیگه خسته شدم

Cok kar?nca g?ِrdüm ama üzerine hiç basmad?m مورچه های زیادی دیدم اما هرگز لهشون نکردم

Namusumu ?erefimi be? paraya hiç satmad?m, ناموس وشرفم را به پنج قرون پول هرگز نفروختم

Allah?mdan ba?kas?na Allah diye tapmad?m کسی رو مثل خدای خودم پیدا نکردم

Yoruldum yoruldum yoruldaum art?k. خسته شدم خسته شدم دیگه خسته شدم

Yoruldum yalanlardan yoruldum sevdalardan خسته شدم از دروغها از عشقها

?ki yüzlü Nank?rlereden (Namertlerdan) yoruldum از مردم دورو و نمک نشناس

( نامرد) خسته شدم

Cok insan g?rdüm üstünde elbisesi yok, انسانهای زیادی دیدم که لباس ندارند

Cok elbise G?rdüm içinde insan yok ولباسهای زیادی دیدم که درونش انسان نبود

?nsanlar?n dost veya dü?man Olduklar?n? nerden bilesin ha دوست یا دشمن بودن آدمهارو از کجا میفهمی؟

?nsanlar?n al?nlar?nda kahpe mi yaz?l? Ki kahpe olduklar?n? bilesin ha آیا بدی در سرنوشت آدمها نوشته شده که تو بدی اونهارو بفهمی؟

Ezilmi?ten yana oldum sen solcusun dediler از زشتی ها و بدیها به دور ماندم، گفتند تو خرابکار هستی

Ulkemi çok Sevdim diye sen sa?c?s?n dediler با اینکه به مملکتم عشق می ورزیدم، گفتند تو خائن هستی

Namaz k?ld?m, oruç tuttum Sen yobazs?n dediler نماز خوندم ، روزه گرفتم گفتند تو کافری

Yoruldum yoruldum yoruldum art?k. خسته شدم خسته شدم، دیگه خسته شدم

¤ نویسنده: بابک

نوشته های دیگران ( )